Pyar Mil Jaye Piya Ka Song Download - Pamela Jain

Pyar Mil Jaye Piya Ka Lyrics English In Meaning

PYAR MIL JAYE PIYA KA PYAR MIL JAAYE

If I get the love of my beloved, if I truly get his love

HAAN AISA PYAR MIL JAAYE

Yes, if I get such deep love

GORI SHANKAR JI KE JAISI JODI BAN JAAYE

May our pair become like that of Goddess Parvati and Lord Shiva

HAN AISI JODI BAN JAAYE

Yes, may we form such a pair

TODE SE NA TUTE..CHHODE SA NA TUTE

A bond that doesn’t break even if tested or separated

AISE BANDH JAAYE…AISE BANDH JAYE…

May we be tied in such a strong bond

PREET HO JAYE AMAR YE

May this love become eternal

PREET HO JAYE

May love blossom

PREET KI REET HO JAYE…..

May the tradition of love begin between us

RANG MEIN RANG JAYE

Let us be drenched in love’s colors

SINDURI RANG MEIN RANG JAYE..

In the vermillion (marital) color, let us be colored

HAN HUM BHI AISE RANG JAYE…

Yes, let us also be colored that way

GORI MAYYA JAISI RANGI HAIN SHIVJI K RANG MEIN…

Just like Goddess Parvati is colored in the devotion of Shiva

HAAN HUM BHI AISE RANG JAYE…

Yes, let us too be immersed like that

HUM NE JO SPANE BUNE HAIIN

The dreams that we have woven

ANKHOON MEIN JO SAJE HAIIN

The dreams that sparkle in our eyes

PURE HO JAYEEE….PURE HO JAYE..

May all of them come true

JANMO JANMO TAK PIYA KA SATH MIL JAYEEE…

May I get my beloved’s companionship for lifetimes and lifetimes

PYAR MIL JAYE PIYA K PYAR MIL JAYE

If I get the love of my beloved

HAAN AISA PYAR MIL JAYE…

Yes, such a beautiful love

GORI SHANKAR JI KE JAISI JODI BAN JAYE

A pair like Parvati and Shiva

HAAN AISI JODI BAN JAYE…

Yes, may we be united like them

TODE SE NA TUTE..CHHODE SA NA TUTE

A bond that doesn’t break with force or distance

AISE BANDH JAYE…

AISE BANDH JAYEE…..

May we be tied together so deeply

PREET HO JAYE AMAR YE

PREET HO JAYE

PREET KI REET HO JAYE…..

May our love be eternal, may love grow, may the path of love be set

PYAR MIL JAYE PIYA K PYAR MIL JAYE

HAAN AISA PYAR MIL JAYE…

GORI SHANKAR JI KE JAISI JODI BAN JAYE

HAAN AISI JODI BAN JAYE…

HAAN AISA PYAR MIL JAYE…

HAAN AISA PYAR MIL JAYE…

HAAN AISI JODI BAN JAYE…

HAAN AISI JODI BAN JAYE…

HAAN AISI JODI BAN JAYE…

HAAN AISA PYAR MIL JAYE…

HAN AISA PYAR MIL JAYE…

(Repeated to emphasize the deep wish for a divine love and unbreakable bond like that of Shiva and Parvati)