Par Ab Jo Aayegi Tu Song Download - Aur

Par Ab Jo Aayegi Tu Lyrics With Translation

AANKHEIN TERE BINA

My eyes without you

YE SOTI NAHIN HAI

They don’t sleep

RAATE HOTI NAHIN HAI

Nights don't even feel like nights

JABB TU HOTI NAHIN HAI

When you’re not here

HOTI HAI TERI FIKR

I keep worrying about you

REHTA HAI DIL ME IKK DAR

There’s always a fear in my heart

KE DIL ME VEERANI HAI

That there’s loneliness in my heart

AB TUU KAB LAUTEGA GHHAR

When will you return home?

PAR AB JO AAYEGI

But now if you come back

TU MUJHKO NA PAYEGI

You won’t find me anymore

TU DIL KO SAMJHAYEGI

You’ll try to convince your heart

TU MAI HU YAHIN

That I’m still here

DHOONDHOGE HAR GALI MEI

You’ll search every street

FIIR MILOONGA NAHIN MAI

But you won’t find me

KHHO JAAOONGA KAHIN MAI TERE LIYE

I’ll disappear somewhere, away from you

HAAN HAI HANSI TU PAR TU BEWAFA HAI

Yes, you're a smile, but you're unfaithful

MUJHE DHOONDHNA AB HI TERII SAZA HAI

Now, your punishment is to look for me

MUJHMEI MOHABBAT SAANS SAANSON KI TARAH HAI

Love in me is like breath - constant, essential

TUM JO AB NAHIN HO TO BAKI BHI KYA HAI

Now that you're not here, what’s left of life?

DIKHHTI HAI MOON JAB

When the moon appears

CHHATTT JATE HAIN YE BADAL

These clouds move away

ASE HI LAAKHON MEI HAM

Among millions, I’m the same

TUJHKO TAKTE HAIN PAAGAL

Looking at you like a madman

AISE HI KARTE HEI SAB DUAAYEIN KE YE BARSE

Everyone prays for rain

PAR MAI CHAHTA HU KE YEHH BARSE NAA

But I wish it doesn’t rain

PAR AB JO BARSEINGE YE CHAHAT KO TARASOGE TUM

But now when it rains, you’ll crave for that love

MUJHKO HI DHOONDHOGE TUM PHIR HAR JAGAH

And you'll search only for me, everywhere

AB TUM WAFA BHI KAROGE TO BAKI RAHEGA KYA

Even if you're loyal now, what’s left to save?

JISKO NA SUNNA THA WOH AB KAHEGA KYA

What can be said now by someone who never wanted to listen?

DASTAK BHI DI THI PAR TUMNE KAHA THA

I had knocked on your door, but you said

KE TUMNE SUNA HI NAHIN

That you never even heard it

CLOSE KAR DIYA HAI AB DIL KA YEH DARWAZA

I’ve shut the door of my heart now

TUM TAB KAHA THE JAB TANHA MAI MAR RAHAA THHA

Where were you when I was dying alone inside?

RAATO MEIN ROTA THA KHUD SE MAIN LAD RAHA THA

I cried at night, fighting with myself

SOCHA THA MAR HI NA JAAOON KAHIN

I used to wonder if I might die from it

PAR AB JO AAYEGI TU MUJHKO NA PAYEGI TU

But now if you come, you won’t find me

DILL KO SAMJHAYEGI TU MAI HOON YAHI

You’ll try to convince your heart that I’m still here

DHOONDHOGE HAR GALI ME

You’ll look in every street

FIIR MILOONGA NAHIN MAI

But I won’t be found again

KHO JAAOONGA KAHIN MAIN TERE LIYE

I’ll vanish somewhere, far from you

HAAN HAI HANSII TU PAR TU BEWAFA HAI

Yes, you're a smile, but you're unfaithful

MUJHE DHOONDHNA AB HI TERI SAZA HAI

Now your punishment is to search for me

MUJHME MOHABBAT SAANSON KI TARAH HAI

Love in me is like breathing

TUM JO AB NAHIN HO TO BAAKI BHI KYA HAI

If you're not here now, what’s left for me?